優西比烏(Eusebius of Caesarea) 作品集

Eusebius of Caesarea works
用語選擇

第六章


第六章 — 他如何命令在尼西亞召開大公會議。


隨後,他彷彿要調集一支神聖的軍隊來對抗這個敵人,他召開了一次大公會議,並以表達他對主教們崇高敬意的信函,邀請各地的主教們迅速出席。這不僅僅是發出一個簡單的命令,皇帝的善意也大大促成了會議的實施:因為他允許一些人使用公共交通工具,同時為另一些人提供了充足的馬匹[1]供他們運輸。此外,為此次會議選定的地點,位於比提尼亞的尼西亞城(得名於「勝利」),也與這次場合相稱[2]。因此,當皇帝的諭令普遍傳開後,所有人都以極大的意願趕往那裡,彷彿要在競賽中超越彼此;因為他們被對會議美好結果的預期、對享受當前和平的希望,以及渴望親眼目睹這位令人欽佩的皇帝身上新奇事物的願望所驅動。當他們都聚集在一起時,顯然這一切都是神的工作,因為那些不僅在情感上,而且在個人上,以及因國家、地點和民族差異而廣泛分離的人們,都被聚集在這裡,被包含在一個城市的城牆內,形成了一個由各種精選花朵組成的巨大祭司花環。


腳註


————————————————————


腳註


[1] 「馱獸」。


[2] 考珀(Cowper)(《敘利亞雜記》)從敘利亞語給出的召集信函版本,可能是偽造的,其中給出了選擇尼西亞的原因,即那裡「空氣的極佳溫度」。