第九章
第九章—拿西素的奇蹟
1. 該教區的居民,根據繼任他的弟兄們的傳統,提及拿西素的許多其他奇蹟;其中他們講述了他所行的一個奇事。
2. 他們說,有一次在執事們於盛大的逾越節守夜時,油用完了。於是,全體會眾都驚慌失措,拿西素指示那些負責燈光的人去打水並帶給他。
3. 這事立刻辦妥後,他為水禱告,並以堅定的信心信靠主,吩咐他們將水倒入燈中。當他們照做時,出乎所有人的意料,藉著奇妙而神聖的能力,水的性質變成了油。其中一小部分甚至被那裡的許多弟兄們保存至今,作為奇蹟的紀念。[1]
4. 他們還講述了許多關於這個人生命中值得注意的其他事情,其中包括這一件。某些卑劣的人無法忍受他生命的力量和堅定,並因他們自知所犯的許多惡行而懼怕懲罰,於是圖謀先發制人,散佈了對他可怕的誹謗。
5. 為了說服那些聽聞此事的人,他們以起誓來證實他們的指控:一人詛咒自己被火焚毀;另一人詛咒自己的身體被惡疾侵蝕;第三人詛咒自己失明。但儘管他們如此起誓,他們卻無法動搖信徒的心;因為拿西素的節制和美德生活是眾所周知的。
6. 但他無論如何都無法忍受這些人的邪惡;由於他長期以來一直過著哲學式[2]的生活,他便逃離了整個教會,躲藏在荒涼隱秘的地方,並在那裡居住了許多年。[3]
7. 但那審判的偉大之眼並非對這些事無動於衷,而是很快就俯視這些不敬虔的人,並將他們自己所招致的詛咒降在他們身上。第一個人的住所,僅僅因為一點火花落在上面,就在夜間完全被燒毀,他與全家一同滅亡。第二個人很快就從腳底到頭部都染上了他自己所詛咒的疾病。
8. 但第三個人,察覺到其他人所發生的事,並懼怕那掌管萬有的神不可避免的審判,便公開承認了他們共同策劃的一切。他在悔改中因極大的哀號而身體消瘦,並持續哭泣,以至於雙眼都失明了。這些就是這些人因其謊言所受到的懲罰。
腳註
————————————————————
腳註
[1] 優西比烏講述這個奇蹟,不是根據文獻,而是根據那些向他展示了油的人的證詞,這些油在耶路撒冷一直保存到那時;他寫道:「οἱ τῆς παροικίας πολίται…ἱστοροῦσι」(該教區的公民……講述)。他的旅行顯然沒有讓他不相信他所聽到的每一個奇妙故事。
[2] 見上文第三章,註9。
[3] 我們無法確定拿西素隱退的日期。