第五十五章

第五十五章 — 利西尼烏斯的違法行為與貪婪。

利西尼烏斯的法令就是如此。但我為何要列舉他關於婚姻的革新，或那些關於死者的革新呢？他竟敢廢除羅馬人古老而明智地制定的法律，取而代之以某些野蠻殘酷的制度，並編造千百種藉口來壓迫他的臣民。因此，他設計了一種新的土地測量方法，藉此他將最小的土地面積也計算得比實際尺寸更大，這源於他對獲取財富永不滿足的慾望。因此，他也登記了那些早已逝去、久已歸於死者之列的鄉村居民的名字，藉此為自己謀取可恥的利益。他的卑鄙無恥是無限的，他的貪婪是永不滿足的。因此，當他用金銀和無盡的財富填滿所有庫房時，他卻痛苦地哀嘆自己的貧困，彷彿遭受著坦塔羅斯的折磨。但我為何要提及他流放了多少無辜之人；他沒收了多少財產；他囚禁了多少出身高貴、品格可敬之人，將他們的妻子交給他放蕩的奴隸任意侮辱；以及他自己對多少已婚婦女和貞潔處女施暴，儘管他已感到年邁體衰？我無需詳述這些，因為他最後行為的滔天罪惡，使得之前的種種顯得微不足道。[1]

腳註

————————————————————

腳註

[1] 參見《教會史》第十章第九節，以及以下各章的部分或全部內容。