第十六章

第十六章—關於阿斯提里烏斯的故事

阿斯提里烏斯[1]也因其在此事上虔誠的膽量而被紀念。他是一位羅馬元老院議員，受皇帝寵愛，並因其高貴的出身和財富而為眾人所知。他親臨殉道者的死，將其遺體扛在肩上，為他穿上華麗昂貴的衣裳，以隆重的方式為他預備安葬，並給予他合宜的埋葬[2]。此人的朋友，至今仍存者，講述了許多關於他的其他事蹟。

腳註

————————————————————

腳註

[1] 關於這位阿斯提里烏斯，我們所知不多，僅限於此處記載。魯菲努斯（Rufinus）在其《教會史》（H. E. VII. 13）中告訴我們，他大約在此時殉道；但優西比烏（Eusebius）並未提及此事，因此魯菲努斯很可能不正確。他大概是根據優西比烏對他的記載，推斷他也殉道了。

[2] 伯頓（Burton）和克魯塞（Crusè）在此處結束本章，將下一句歸入第十七章。然而，這種調動是不必要的，我寧願遵循瓦萊修斯（Valesius）、海尼興（Heinichen）、施韋格勒（Schwegler）及其他編輯的劃分方式，如上所示。