第四章
第四章—愛任紐在書信中受見證人稱讚
1. 這些見證人也向上述羅馬主教推薦了愛任紐[1]，他當時已是里昂教區的長老。他們對他多有好評，如下摘錄所示：
2. 「我們禱告，父伊勒弗特羅（Eleutherus），願你凡事並永遠在神裡面歡喜。我們已請我們的弟兄和同伴愛任紐將此信帶給祢，我們懇請祢看重他，因他熱心於基督的聖約。因為如果我們認為職位能賦予任何人稱義，我們就會首先推薦他為教會的長老，這正是他的職位。」
3. 我們何必轉錄前述書信中見證人的名單呢？其中一些人被斬首，另一些人被投入野獸口中，還有一些人在獄中安息，或者列出當時仍存活的認信者[2]的數目呢？因為凡是願意的人，只要查閱那封信本身，就能輕易找到完整的記載，正如我所說，那封信已收錄在我們的《殉道者集》[3]中。這些事件發生在安東尼（Antoninus）[4]統治時期。
腳註
————————————————————
腳註
[1] 關於愛任紐，請參閱上文，卷四，第二十一章，註9。
[2] ὁμολογητῶν（homologētōn，認信者）。優西比烏在此使用認信者的通用術語；即指那些在逼迫中忠心並受苦，但未喪失生命的人。在里昂和維埃納教會的書信中，ὁμόλογοι（homologoi，認信者）一詞用於指稱同一批人（請參閱上文，第二章，註6）。
[3] 參閱本書（卷五）導論第2節。關於優西比烏的《殉道者集》，請參閱上文，第30頁。
[4] 即安東尼·維魯斯（Antoninus Verus），優西比烏在下一章開頭明確將他與馬可·奧理略（Marcus Aurelius）區分開來。請參閱下文，第390頁，註。