第二十一章
第二十一章 — 塞爾頓成為亞歷山大教會的第三任領袖
1. 尼爾瓦（Nerva）統治一年多一點後[1]，圖拉真（Trajan）繼位。在圖拉真統治的第一年，亞比利烏（Abilius）[2]在治理亞歷山大教會十三年後，由塞爾頓（Cerdon）[3]繼任。
2. 他是繼第一任安尼亞努斯（Annianus）[4]之後，第三位主持該教會的主教。當時，革利免（Clement）仍治理羅馬教會，他也是繼保羅和彼得之後，第三位擔任該地主教職位的人。
3. 利努斯（Linus）是第一位，之後是亞南克利圖斯（Anencletus）[5]。
腳註
————————————————————
腳註
[1] 從公元96年9月18日到98年1月27日。
[2] 關於亞比利烏，請參見上文第十四章，腳註2。
[3] 根據傳說中的《聖馬可行傳》，塞爾頓是馬可所按立的長老之一。根據優西比烏（《教會史》IV.1和《編年史》），他任職直到圖拉真統治的第十二年。
[4] 關於安尼亞努斯，請參見卷二，第二十四章，腳註2。
[5] 關於早期羅馬主教的繼承順序，請參見上文第二章，腳註1。優西比烏在此將保羅和彼得並列為羅馬的共同主教。比較該猶（Caius）和哥林多的狄奧尼修斯（Dionysius）（優西比烏在卷二，第二十五章中引用）對這兩位使徒的聯合提及。