君士坦丁的演說

§2. 君士坦丁的演說

本作品的各個版本和譯本與《君士坦丁生平》的內容基本相同。請參閱上文《生平》部分。本作品的真實性曾受到質疑，其寫作被歸因於優西比烏或其他某位基督徒作家，但理由不足。優西比烏將其附於《君士坦丁生平》之後，作為後者文風的範例（參見 V.C. 4. 32）。因此，它展現了一位具有一定學識的人，儘管據認為其學識是間接得自拉克坦提烏斯（Lactantius）及其他人（參見沃茲沃斯《君士坦丁一世》）。它最初以拉丁文寫成，後由專門負責此類工作的官員翻譯成希臘文（V.C. 4. 32）。這篇演說是在受難節發表，但具體年份和地點不詳。它曾被置於公元324年之前（Ceiller, 130），但其中提及的事件和作品本身的性質表明其寫作日期應晚得多。